Collection Fehrmann

Jules Vernes „Voyages extraordinaires"

- Band VE 12: Die geheimnisvolle Insel -

VERFILMUNGEN

Bildmaterial: © Les Film du Triangel / France 3 2001

FILM 4

Franz. Cover von © CITEL (gemeinsam mit dem Animationfilm: César Cascabel)

Die geheimnisvolle Insel: Verfilmung Animationsfilm Frankreich 2001

Originaltitel: L'Ile Mystérieuse, Produktion: LES FILM DU TRIANGEL 2001 in Co-Produktion mit FRANCE 3 Studio Nancy; Leiter Animation: Michel Gantier; Storyboard: George Tanguy. Vertrieb in Frankreich mit Sprachwahl in französisch, englisch und italienisch. Laufzeit von ca. 46 Minuten.

Sturmgepeitscht treibt ein Ballon über den Pazifik mit all unseren Helden aus dem Buch „Die geheimnisvolle Insel“. Überhaupt hat man sich sehr an die Vorlage gehalten. Was nicht dazu passt: Schon wie in der französischen Verfilmung von 1973:  Herrscher einer versunkenen Welt wird gleich zum Beginn der Geschichte das Auftauchen von Nemo vorweggenommen, so dass die eigentlich im Buch aufgeworfenen Rätsel weitestgehend aufgelöst werden. Die Gestalter haben eine wilde beindruckende Insel-Kulisse geschaffen, wobei sich die Insel sogar an Vernes Originalkarte orientiert (siehe Bild rechts).

Nachdem sie die Insel erkundeten, werden die geografischen Namen vergeben und die Kolonisten richten sich ein. Gerade bei den Gängen über die Insel (siehe Beispiel rechts) kommen die schönen Hintergrundzeichnungen, der perspektivische Aufbau der Bilder (der an 3D Sichten erinnert oder diese suggeriert) und die ungewohnten (modernen) Betrachtungswinkel voll zur Geltung. Der Film sieht sich eben „angenehm“ an. Das spätere „Granitehouse“ wird durch einen Höhlengang entdeckt, ausgebaut und nach und nach blüht das Anwesen auf. Nachdem Ayrton von der Nachbarinsel gerettet wurde und nachdem dann der Piratenangriff erfolgt, kommen wieder die berühmten Wunder und Geheimnisse in das Spiel. Das Schiff wird torpediert und die Piraten werden durch Elektroladungen zur Strecke gebracht.

Nach der Erkrankung Harberts und seiner Rettung durch die richtige Medikation, wird dann endgültig das Geheimnis aufgeklärt. Der Weg führt durch das Berginnere, vorbei an schon aktiv fließende Lavamassen (ein bisschen zu viel des Guten) zur riesigen Nautilus mit dem orientalisch kostümierten Nemo. Dieser stellt sich den Kolonisten und nach Warnung vor dem Vulkan und seiner Verabschiedung geht er mit der Nautilus sterbend unter. Im Beiboot der Nautilus gelingt in letzter Sekunde die Flucht auf das offene Meer. Nach dem Untergang der Insel treiben die Helden chancenlos auf dem Ozean. Plötzlich eine Rauchfahne: Nemo hatte als letzte Tat die Duncan über die Lage der Insel und der Schiffbrüchigen informiert .....

Die geheimnisvolle Insel   Buch und Auflistung der Verfilmungen zu diesem Roman

Hinweis: Beschrieben werden nur in meiner Sammlung befindliche Bücher und Verfilmungen. Copyright © Andreas Fehrmann - 04/05, letzte Aktualisierung 24. Januar 2016

Zum Menue: Die geheimnisvolle Insel - The Mysterious Island - L'lle mystérieus